【picture在口语中的地道用法】

1. 表示状况、局面、意思，如：I get the picture. 我明白这个意思/我明白这种状况。2. 相似的人或事物，She‘s the picture of her mother. 她长得很像她妈妈。

3. big picture看待问题的大局观，全局考虑，Let‘s look at the big picture. 我们从大局来考虑一下。

4. 动词，表示想象，幻想，描绘，例如：I‘m picturing you naked. 我在想象着你赤果果的样子。 She pictured herself dating with Terry. 她幻想自己跟Terry约会。I can‘t picture the scene. 我没法想象那种场面/情景。