我们先来学一下“调料、调味品、佐料”的英文:seasoning [ˈsiːzənɪŋ] ,就是季节season,加上ing,就成了调味品的意思。
厨房调料:kitchen seasoning
上调料:
油:
sesame oil 香油;芝麻油 (sesame [ˈsesəmi] 芝麻)
olive oil 橄榄油 (olive [ˈɒlɪv] 橄榄)
chili oil 辣椒油 (chili [ˈtʃɪli] 红辣椒)
rape oil 菜籽油 (rape [reɪp] 油菜)
peanut oil 花生油
soybean oil 大豆油 (soybean [ˈsɒɪbiːn] 大豆;黄豆)
corn oil 玉米油
lard 猪油
beef tallow 牛油
盐:
sea salt 海盐
iodized salt 加碘盐 (iodize [ˈaɪədaɪz] vt. 使碘化)
non-iodized salt 无碘盐
酱:
soy sauce 酱油 (sauce [sɔːs] 酱)
light soy sauce 生抽
dark soy sauce 老抽
tomato sauce 番茄酱
broad bean sauce 豆瓣酱
sweet bean sauce 甜面酱
sesame sauce 芝麻酱
fish sauce 鱼酱油,鱼露
chili sauce 辣椒酱
oyster oil 蚝油 (oyster [ˈɔɪstə(r)] 牡蛎,蚝)
shrimp sauce 虾酱
醋:
white vinegar 白醋 (vinegar [ˈvɪnɪɡə(r)] 醋)
rice vinegar 米醋
black vinegar 黑醋
red wine vinegar 红酒醋
mature vinegar 陈醋
味精:
chicken powder 鸡精 (powder [ˈpaʊdə(r)] 粉,粉末)
Monosodium glutamate 味精 (用MSG缩写)
辣椒:
black pepper 黑胡椒 (pepper [ˈpepə(r)] 胡椒,椒类)
white pepper 白胡椒
green pepper 青椒
chili pepper 红辣椒
bell pepper 灯笼椒,菜椒
Sichuan pepper 花椒
dried chili 干辣椒
pickled pepper 泡椒 (pickled [ˈpɪkld] adj. 腌制的;盐渍的)
five spice powder 五香粉
酒:
Chinese cooking wine 或 rice wine 料酒
beer 啤酒
liquor [ˈlɪkə(r)] 白酒
糖:
brown sugar 红糖
white sugar 白糖
rock candy 冰糖
调味植物:
ginger [ˈdʒɪndʒə(r)] 生姜
garlic [ˈɡɑːlɪk] 蒜
spring onion 或者 green onion葱
onion 洋葱
chives [tʃaɪvz] 香葱,细香葱
coriander [ˌkɒriˈændə(r)] 香菜
Fragrant-flowered garlic 或 Chinese chives 韭菜
pickle [ˈpɪkl] 腌菜
lemon 柠檬
mint [mɪnt] 薄荷
herb [hɜːb] 香草
cinnamon [ˈsɪnəmən] 肉桂
cumin [ˈkjuːmɪn] 孜然
star anise [ˌstɑːr ˈænɪs] 八角茴香
mustard [ˈmʌstəd] 芥末
curry [ˈkʌri] 咖喱