同事穿新衣服来跟你嘚瑟

芭比粉 草原绿 土豪金的组合

“哎，这衣服怎么样？”

（欣赏不来…）

说丑？他会不高兴吧？

说好看？不，我不能昧着良心！

这情形换成老外，他可能会这么说

Your coat is loud.

你的衣服很吵？我没逗你！

但！

loud 可不止是吵！

↓ 形容声音时 ↓

loud = 大声，吵闹的

比别的声音都闹腾，最先引起你的注意

The music here is too loud. I can‘t hear you.

这里音乐太吵了。我听不见你说话。

↓ 形容颜色时 ↓

loud =颜色贼艳 花里胡哨

（北方叫怯，南方叫俗）

比别的衣服显眼，最先引起你的注意

Don‘t wear that red and green checked coat to your date.

It‘s too loud。

别穿那大红大绿的格子衣服去约会。太俗了。

↓ 形容人时 ↓

loud = 招摇，咋咋呼呼的

比别人更显眼，没法不注意他

Everytime Tom gets drunk, he will became a loudone.

Tom每次一喝酒，就变得咋咋呼呼的。