感到被冷落 feel left out

(1) leave sb./sth. out “遗漏......，不包括......”

(2) be left out “被冷落”

(3) feel left out “感到被冷落，有被冷落的感觉”

英语解释为to feel that you are not accepted or welcome in a situation。

例

Do you think that he feels left outbecause of all the attention I give Joe?

你觉得是不是因为我把注意力都集中到乔身上他感觉受冷落了？

I guess I just felt a little left outtoday.

我想我今天有点被冷落的感觉。《摩登家庭》

感到被忽视 feel neglected

(1) neglect “忽视，忽略”

(2) neglect one‘s duty “渎职，玩忽职守”

(3) feel neglected “感到被忽视”

例

He was accused of neglecting his duty.

他被指责玩忽职守。

She felt a little neglected.

她感到自己有点被忽视了。

感到不受欢迎 not feel welcome

(1) welcome作形容词，组成词组you‘re welcome，表示“不用谢，不客气”

(2) welcome作形容词，还可以表示“受欢迎的”

(3) feel welcome “感到受欢迎”

(4) make sb. feel welcome “让某人感到受欢迎，让某人感到宾至如归”

例

From the beginning, I feel like we are not welcomein this family.

从最开始到现在，我觉得我们在这个家不受欢迎。

Logan, open the door. Make her feel welcome.

洛根去开门，让她感受什么叫宾至如归。