在生活中我们经常能接触到形形色色的出版物(报纸、书籍及杂志等),今天我们一起来学习一下出版业中常用的术语和它们的英文表达。
ABC book 启蒙读物
abecedary 入门书
abridged edition 简易本,节本
abstract bulletin 文摘通报
abstract journal 文摘杂志
abstracts volume 文摘本
academic dissertation 学位论文
academic thesis 学术论文
accompanying diagram 附图
accordion fold 折页
BA The Booksellers Association 英国书商协会
background reading 背景读物
backing 起脊
backlist 重版书目 back orders 订购购书单
back page 封底
back number 过期杂志
Baedeker 导游手册,入门手册
bamboo slip 竹简
banned book 禁书
Bantam Books, Inc. 矮脚鸡图书公司,班坦图书公司 bar codes 条形码
bargain books 特价图书
bargain-counter books 廉价图书
Cairo International Book Fair 开罗国际图书博览会
camera ready copy 照相原版
cancel 删掉
CAPP Council of Academic and Professional Publishers 英国出版商协会学术和职业培训分会
caption 插图说明
carbon tissue 碳素纸
card catalogue system 卡片编目系统
Carl Hanse GmbH 卡尔·汉泽尔出版公司
catalogue 目录
C format 纸皮其他版式
dampening 润版
dampening system 湿润装置
decakomania 帖花印刷
decorative finishing 表面装饰
deep-etch plate 平凹版
delivery unit 收纸装置
deluxe edition 精装本
density 密度
descreening 去网