Although it may be less expensive and faster to buy fast food several times aweek, a healthful, guiltfree meal is worth a little extra time and money. There are many ideas for helping kids achieve better overall health.
Some feel that limiting the number of fast food ads on TV is one stepin the right direction. What do you think?
词汇突破:
1. several times a week 一周几次;
2. healthful 健康的;
3. guilt-free meal 不带负罪感的大餐;guilt内疚,负罪;free 不含……的,没有……的;
4. worth 值得做某事;后面通常加doing或名词;
5. extra额外的,另外的;
6. achieve 实现,取得;
7. overall health 整体健康;
8. limit 限制,限定;
9. step 步骤,措施;
10. in the right direction 朝着正确的方向,方向正确;
拆分句子:
Although it may be less expensive andfaster to buy fast food several times aweek, a healthful, guilt-free meal is worth alittle extra time and money.
这句话中注意两个句式:It is 形容词 (for sb.) to do; be worth doing/名词;这两个句式可以在作文中使用,避免Chinglish;
本句话拆分后:
1. Although it may be less expensive andfaster to buy fast food several times aweek;
2. a healthful, guilt-free meal is worth alittle extra time and money;
参考译文: