1、主题内容和适用范围
本标准规定了金属制品防锈专业在科研、生产中常见的专用术语和定义。本标准适用于金属制品在加工过程、贮存运输中的防锈。本标准不包括非专用的术语。
2、防锈用材料(续)
15） 硬膜防锈油
hard film rust preventive oil
涂覆在金属表面后形成硬膜的防锈油料。
16） 软膜防锈油
soft film rust preventive oil
涂覆在金属表面后形成软膜的防锈油料。
17） 油膜防锈油
oil film rust preventive oil
涂覆在金属表面后形成油膜的防锈油料。
18） 防锈润滑油
rust preventive lubricating oil
具有防锈性的润滑油。
19） 防锈润滑脂
rust preventive grease
具有防锈性的润滑脂。
20） 防锈切削液
rust preventive cutting fluid
具有防锈性的切削液体。
21） 防锈切削乳化液
rust preventive cutting emulsion
具有防锈性的乳化切削液。
22）防锈切削水
aqueous rust preventive cutting fluid
具有防锈性的切削水溶液。
23） 防锈切削油
rust preventive cutting oil
具有防锈性的切削油。
24） 防锈极压乳化液
rust preventive EP cutting emulsion
具有防锈性的极压乳化液。注：EP是 extremepressure 的缩写。
25） 防锈极压切削油
rust preventive EP cutting oil
具有防锈性的极压切削油。
26）可剥性塑料
strip pable plastic coating
在金属制品表面涂覆形成的塑料膜，具有防锈及防机械损伤的性能，启封时简易，剥下即可。
27） 热熔型可剥性塑料
strip pable plastic coating, hot dipping
需热融，热浸涂覆的可剥性塑料。
28） 溶剂型可剥性塑料
strip pable plastic coating,solvent cutback含溶剂的可剥性塑料，冷涂后待溶剂挥发即成膜。
29） 气相防锈材料
Volatile rust preventive material
具有气相防锈性能的防锈材料。
30） 气相防锈粉剂
volatile rust preventive powder
粉状的气相防锈材料，常常即是气相缓蚀剂本身。
31） 气相防锈片剂
volatile rust preventive pills
以气相缓蚀剂为主的配料压制成片状的一种气相防锈材料。
32） 气相防锈水剂
aqueous volatile rust preventives
具有气相防锈性的水溶液。
33） 气相防锈油
volatile rust preventive oil
具有气相防锈性的防锈油。
34） 气相防锈纸
volatile rust preventive paper
含浸或涂覆气相缓蚀剂的纸。
35） 气相防锈透明膜
volatile rust preventive film,transparent
含有气相缓蚀剂的塑料薄膜，透明，并可热焊封。
36） 气相防锈压敏胶带
volatile rust preventive adhesive tape pressed type
具有气相防锈性的压敏胶带。
37） 气相防锈干燥剂
desiccant,VPI treated
吸附了气相防锈剂的干燥剂。
38） 防锈包装用包装材料
packaging materials used in preservation packaging
金属制品防锈包装用的各种材料，包括粘胶剂、袋子、容器、封套、屏蔽材料、裸包材料、衬垫材料、干燥剂、湿度指示剂等。
39） 防锈包装用屏蔽材料
barrier material used in preservation packaging
防锈包装中用于裸包、屏蔽的材料。
40） 防锈原纸
non-corrosion kraft used in rust prevention无腐蚀的牛皮纸，用于包装或用以制作防锈纸。
41） 中性蜡纸
neutral waxed paper
有腐蚀性的，一面涂有蜡以防水的纸。
42） 苯甲酸钠纸
sodium benzoate paper
含浸或涂有苯甲酸钠的防锈纸。
43） 防锈包装用复合薄膜
laminated film used in preservation packaging
数种屏蔽材料叠合的纸膜。如聚乙烯薄膜纸，铝塑薄膜等。
44） 防锈包装用缓冲材料
cushioning material in preservation packaging
防锈包装时用于衬垫以防震动的材料。
45） 防锈包装用干燥剂
desiccant used in preservation packaging防锈包装中用以吸潮的物质。
46）防锈包装用胶粘剂
adhesive used in preservation packaging
防锈包装中用于胶粘封口或粘贴标记的物质。
47） 湿度指示卡
humidity indicating card
安放在包装空间内指示临界湿度的卡片。