一些表达亲密的动作用英语要怎么说呢?
懵!手是hand,但是“拉拉小手”英语咋说呢?
“拉小手”我们在英文中会用hold这个词,我们说到“拉着手”就是hold hands。
看两个英文例句:
Look at you two holding hands.
瞧瞧你们两个,啧啧,手握着手哟。
She was holding hands with Mike.
她牵着迈克的手。
* hold hands with sb. 和某人手牵手。
“抚摸”英语咋说?
那除了拉拉小手,有的时候情到了深处会抚摸一下你的爱人。
“抚摸”英文中我们可以用到caress(发音见文末卡片)。
看一下英文解释学习更多的表达:
To move your hands gently over someone’s face or body in a way that shows you love them.
可以看出caress就是轻轻的抚摸一个人的脸或者是身体。
注意一下这里的轻轻地抚摸,用到的表达是gently。
所以你轻轻的拉起我的小手,可以说hold my hand gently。
看个关于caress抚摸的英文例句吧。
Gently he caressed her cheek.
他轻抚她的脸颊。
“搂搂抱抱”英语咋说?
抚摸只是情到深处的第一步,情到深处第二步当然是要亲亲搂搂抱抱啦。
亲亲非常简单,英语就叫做kiss。
但是搂搂抱抱,很多小伙伴可能不认识,不知道英文单词怎么说,这里我们学习一下叫做cuddle(发音见文末卡片)。
Cuddle的英文解释走一波:
If you cuddlesomeone, you put your arms round them and hold them close to show that you like or love them.
如果你cuddle某人,是指你用双臂搂住他们,紧紧地抱着他们,以此来表达你的爱意。
通常亲密的依偎在一起,抱在一起都可以用cuddle。
看一个英语例句:
I like cuddling my puppy.
我喜欢抱着我家小狗狗。
* 抱着小婴儿这些姿势也可以描述为cuddle。
本期英语打卡
好了,又是到了本期英语打卡了。
请试着翻译一下下面的句子,try to translate the following sentences and comment down below。
① 这对情侣在公交车上搂搂抱抱还亲亲,太低级了吧。
② 我牵着男友/女友的手,漫步在沙滩上。