Peter一来就紧张兮兮地说

The driver will do time!

He drove too fast and hit a man!

Peter什么意思？司机想"打发时间"？

NO.1

do time什么意思？

↓

坐牢

其实就是说在牢里度过一段时间

举个例子

He did time in a California prison.

他在加利福尼亚监狱服刑。

"坐牢"还有一个更加形象的说法

↓

serve time

serve /sɜːv/服务

社区服务是国外一种刑罚

花时间去社区服务了

就成为了"坐牢"的一种委婉说法

比如

He served time because he robbed an old lady.

他因为抢劫老人而入狱。

那么，"打发时间"应该怎么说？

NO.2

"打发时间"英文怎么说？

↓

kill time

举个例子

We killed some time playing cards while we waited for the flight.

我们等飞机的时候打牌消磨时间。

学英文光看不练, 哪行？

身边没有外国人，怎么办？

我们为你准备了免费外教课

和明星外教面对面

练就一口正宗的英腔美调~~