The first day of the new semester

又是一年开学季

It‘s the first day of the new semester today.

今天是新学期的第一天。

Fangce wants to go back to his school very much.

方策非常想回到他的学校。

He wants to see his old classmates; he wants to meet Madam Liu.

他想见他的老同学；他想见刘老师。

He prefers to go back to his class.

他更想回到他的班级里去。

He gets up very early.

他早早地就起了床。

He washes and has his breakfast.

洗漱，吃早餐。

Then he goes with happiness to school on foot.

然后踩着快乐的步伐走向了学校。

At school, he meets his classmates.

在学校，他遇见了他的同学。

They talk, laugh.

他们说着，大笑。

The playground is full of happy laughter and cheerful voices.

操场欢声笑语空中飞扬。

Suddenly the bell rings.

突然上课铃声响了起来。

Everyone runs to the classroom.

学生们都跑向教室。

In the classroom, Fangce meets Madame Liu.

在教室里，方策见到了刘老师。

She is still beautiful.

她还是那么漂亮。

She has been teaching them for five years.

她已经教他们五年了。

I will study harder in this semester and get good grades at school.

这学期我会更加努力学习，取得好成绩。

The first day of the new semester

It‘s the first day of the new semester today. Fangce wants to go back to his school very much. He wants to see his old classmates; he wants to meet Madam Liu. He prefers to go back to his class.

He gets up very early. He washes and has his breakfast. Then he goes with happiness to school on foot. At school, he meets his classmates. They talk, laugh. The playground is full of happy laughter and cheerful voices.

Suddenly the bell rings. Everyone runs to the classroom. In the classroom, Fangce meets Madame Liu. She is still beautiful. She has been teaching them for five years. I will study harder in this semester and get good grades at school.

又是一年开学季

今天是新学期的第一天。方策非常想回到他的学校。他想见他的老同学；他想见刘老师。他更想回到他的班级里去。

他早早地就起了床。洗漱，吃早餐。然后踩着快乐的步伐走向了学校。在学校，他遇见了他的同学。他们说着，大笑。操场欢声笑语空中飞扬。

突然上课铃声响了起来。学生们都跑向教室。在教室里，方策见到了刘老师。她还是那么漂亮。她已经教他们五年了。这学期我会更加努力学习，取得好成绩。