二维码的应用在生活里越来越普遍

今天就来聊聊怎样用英文说“二维码”

01

“二维码”的英文表达

“二维码”实际 上是条形码的一种，英文是2-D barcode，也就是two-dimensional barcode的缩写，其中barcode[ˈbɑːkəʊd]的意思是条形码，dimensional[dɪ‘menʃənəl] 则是维度、空间的意思。

但我们常用的“二维码”并不叫2D barcode，它只是2D barcode的一种，因可以快速生成和读取，它的英文名叫：QR Code

QR是 quick response 的简称，即快速反应的意思，源自发明者希望QR码可让其内容快速被解码，所以QR code=quick response code

例句：

You can also share your contact information with other through QR codes.

你也可以通过二维码与他人共享你的联系人信息。

You can scan the QR code to get red packets.

扫二维码就可领红包。

有了二维码

最主要的当然是“扫一扫”

02

“扫码”的英文表达

扫码我们用scan这个单词

扫码支付：scan the QR code to pay

扫码关注：scan the QR code to follow

扫码获取app：Scan QR code to get the app

例句：

OK, please scan the QR code to pay.

好的，请扫描二维码支付。

If you want to grab more useful information, please scan the following QR code to follow.

如果想获得更多有用信息，请扫描下方的二维码关注吧。

最经常要“扫一扫”的app

当然是微信

03

微信常用语的英文表达

想要加别人的微信

可以说：

May I have your WeChat?

我能加你的微信吗？

Could I connect your wechat?

我能加你的微信吗？

Let me scan your QR code.

让我扫一下你的二维码。

想要发朋友圈

可以说：

Let me post / share this on Moments.

我发个朋友圈。

微信上发信息

可以说：

You can shoot me a message on WeChat.

你可以在微信上给发我信息。

在口语中，“发微信”更为常用的表达为shoot，当然也可以用send a message。

其他微信常用语

朋友圈：moments

发朋友圈：post / share something on moments

赞：like

点赞：give a thumbs-up to...

取关：unfollow

删除好友：unfriend

拉人进群：add someone to a group chat

发送朋友验证：Send a friend request

接受好友申请：Accept a friend request

截图：screenshots

发语音：send voice messages

语音/视频通话：voice/video calls

留言：comment

自拍: selfie

发一个表情：Send a sticker

好了，今天的分享就到这里啦