Oh my god! & Gosh!

英语有很多感叹词，大家都比较熟悉的可能是Oh my god，它的中文意思就是“我的老天!我的上帝!”一般用于表达惊奇、喜悦、或愤怒。

Oh my god!

1.Oh my god! I‘ve never seen a spider like that!!

老天爷!我从没有见过那样的蜘蛛!

2.Oh my god! Oh my god! I was accepted by Yale University!

噢，我的上帝!我被耶鲁大学录取了!

3.Oh my god! How many times do I need to tell you not to eat with your mouth full?

天哪，我得告诉你多少遍不要在嚼东西的时候说话?

还有一个和它用法几乎一样的短语：Oh my gosh! 有时简略为Gosh!

4.Oh my gosh! This room is a mess!

天!这屋子真是乱死了!

Gosh!

Gosh! Would you stop screaming like that! People try to study here.

天哪，你能别那么嚷嚷吗?这儿可有人要学习。