英语表示生病可以用两个单词:ill 和 sick。
但是,何时使用ill,何时应该sick呢?
今天我们就来看看这两个英语单词的异同点。
ill和sick的相似点
ill和sick两者都是形容词,都可表示“生病的,患病的,不舒服的”。两者都可以放在be、become、feel、look、seem等单词后面。
例如:
- I was illfor a time last year, but I‘m fine now.
- Nancy looks ill. I wonder what‘s wrong with her.
- I felt sickand had to go home at lunchtime.
ill和sick的不同点
sick可以放在英语名词前面,但ill通常不会放在名词前面。
She‘s been looking after a sickchild this week, so she‘s not at work. 她这周一直忙于照看生病的小孩,因此她没去上班。
错误:… an ill child…
此外,在英式英语中,be sick还有“呕吐(to vomit)”的含义,但是在美式英语中,be sick指代一般意义上的身体不舒服。