英语中数字就有很多坑

说话的时候可要注意啦

老外跟你说ten to one是什么意思？

可不能直接翻译为十到一哦

ten to one是什么意思？

英语中有很多俚语

ten to one就是一个常用俚语

表示：十有八九，十拿九稳

例句:

Ten to one she will succeed in finding a better job.

她很有可能会找到一份更好的工作。

Ten to one the teacher made a mistake.

很可能是老师犯了一个错误。

十拿九稳还有个短语可以表达：

in the bag

in the bag字面意思是“在袋子里”、“在包里”

引申词义表示：“十拿九稳、稳操胜券”

因为东西“在袋子里”就是安全的

My efforts pay back finally. I‘ve got a job in the bag.

我的努力总算没有白费。我找到了一份十拿九稳的工作。

one-off 是什么意思？

One-off是一个超级常用词了表示一次性

一次性筷子是one-off chopsticks；

一次性消费是one-off consumption

一次性付款是one-off payment

例句：

I bought this house with one-off payment.

我买这个房子是一次性付款的。

one of those days是什么意思？

one of those days表示：诸事不顺的日子；倒霉的日子

It‘s been one of those days!

这一天真倒霉！

女生的“那几天”，“倒霉的日子”：

Are you having one of those days?

你是不是这个月的"特殊日子" 到了？