英语驿站

大家英文怎么说 person可以指人在用法上有什么区别

大家英文怎么说 person可以指人在用法上有什么区别

北大助理教授数学才俊韦东奕因帮助博士团队解决数学难题再次走红,在网络上被称为“韦神”

Person, people 都可以指 人,用法上的主要区别是 person 指的是具体的, 而 people 则指的是宽泛的。次要区别是 people 可以看成 person 的复数, 这个区别,其实还是主要区别的延伸,为什么?因为,person 作单数的 人,那肯定就是具体的,特指的;People 作复数的 人,因为不只一个,所以就是宽泛的,也就是不具体的。

下面进一步说明 person 指的是具体的;People 指的是宽泛的。

Person, 不但可以指 人,还可以指具体一个人的 身体、容貌、人品。

Person, 还可以指 人称,而 人称 当然是具体的,具体的人称,例如, 第一人称 i, we, 第二人称 you, 第三人称 he, she, it, they.

Person 指具体的,还可以体现在短语中,如 in person 亲自,亲身;In the person of sb 通过一个具体的人体现,It was best exemplified in the person of Wei Dongyi. 韦东奕的例子最能说明这个问题。

People, 不是指具体的一个人,而是指宽泛的人,people 作为 person 的复数,可以作 人们、大家、人民、国民、平民,百姓、大众;也可以作 某行业或某领域的一类人;也可以指雇员、下属人员、支持者等 一类人,如,I’ve had my people doing it this morning. 我已让下属人员今天上午一直在做这件事。

关于 person 的复数形式 persons, people 的复数形式 peoples

Person 的复数形式 people 可用于不那么很正式的场合;Person 的复数形式 persons 用于正式场合或法律文件中。

People 也可以作 民族、种族。当 people 作 民族、种族 时,people 的复数形式为 peoples.

赞 ()
分享到:更多 ()

相关推荐

后台-系统设置-扩展变量-手机广告位-内容页底部广告位3
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: