毛毛和Peter去新开的包子铺尝鲜

毛毛表示从没吃过这么好吃的包子

“The baozi is so tasty”

Peter说 “Totally”

totally 什么意思

1.Totally 是赞同

字面意思，totally是完全地

比如：

She totally forgot our trip plan!

她完全忘了我们今天的出行计划

当在回答中

Totally表示

非常赞同你说的话

比如：

It’s been so hot these days.

这天儿也太热了吧

Totally!

真的是！（太热了）

Ps:类似的表达还有exactly、absolutely

“赞同”还可以怎么说

I couldn’t agree more

我不能同意你更多=我举双手赞成

I couldn’t agree more that we should work hard to meet the satisfaction of our fans.

我非常赞同，我们应该努力满足粉丝的需求

I’m with you on that

我和你站在一起，保持一致

Don’t worry, I am with you on that.

别担心，我和你立场一样

Tell me about it

谁说不是呢

Mike has such a big ego.

Mike太自大了

Tell me about it! He’s driving me nuts too.

谁说不是呢，他也快给我搞疯了

I know, right?

就是说啊

He can’t lie to the teacher.

他不能对老师说谎啊

I know, right?

就是说啊

I feel the same

我也有同感

I hate Mondays.

我讨厌周一

I feel the same.

我也一样