Hey. So what‘s the word on Tim? He came through the triple bypass with flying colors.

Tim 怎么样啦？他心脏搭桥三根手术很成功。

with flying colours出色地，成功地

例句：So I wish you all to pass your IELTS exam with flying colors.所以，我祝愿大家在雅思考试中都以优异的成绩通过。

word on xx有关xx的消息

例句：There is no word onwhen talks will resume.目前并没有消息表明和谈何时重启。Detective, any word onwhether they found Walt?探长，你们知道沃特的下落吗？

come through活下来，挺过来

例句：It’s been a tough time, but I’m sure you’ll come throughand be all the wiser for it.

现在是一段艰难的时期，但我相信你会渡过难关，并会变得更加明智。

It’s been a very upsetting time but we’ve come throughit together.

这段时间很艰难，但是我们都挺过来了。

be coming up roses顺风顺水，一切顺利

例句：For Emily, everythingis coming up rosesboth in her home and her working life.对于Emily来说，家庭事业都蒸蒸日上。

step up担起责任；增加；提升

It‘s time to step upand be a man.

是时候像个男人一样负起责任来了。

Still, the U.S. is stepping up pressure.

不过，美国也在不断施加压力。

Many females stepped upand onto center stage this year.今年，很多女性站在了舞台中央。

take the ball (and run with it)接手做XX

英文释义：to continue an activity or process that someone else has started, often when that person could not finish it or make it work（尤指在他人不能完成時）接手做某事例句：We had a very vague idea of what they wanted, but the marketing team just took the ball and ran with it.我们尚不清楚他们想要什么，市场人员就接过手干了。

go after追赶 （某人）, 跟在（某人）后面, 追捕（某人）

英文释义：to follow a person or animal quickly in order to catch them例句：You’d better go after her and tell her you’re sorry.

你最好追上她去道歉。

an in-house position内部选拔岗位

I told you that is an in-house position.

我告诉过你了，那个是内部选拔岗位。

shrinking violet极其害羞的人

英文释义：an exaggeratedly shy person例句：

He‘s no shrinking violetwhen it comes to competition.但凡和竞赛有关，他都会展露锋芒。