谈到薪资大家常会说是「多少K」,而“千”的英文明明是“thousand”,为什么不用「多少T」而用「多少K」来表示呢?
01
● kilo ●
千(希腊词根)
如果用 1T 来表示 一千,很可能会被误认为是一吨(1 ton),那为什么要用 ‘K’ 表示 “千” 呢?
其实 ‘K’ 代表的是前缀:kilo,对应中文里 ‘千’ 的意思。
我们熟悉的以此为前缀的词有:kilogram(千克、公斤)、kilometer(千米、公里)、kilobyte(千字节,计量计算机存储量的单位,等于1 024个字节).
Kilo 来源于一个希腊的词语:χλιοι ,写为 chilioi 或者 khilioi。
K 之所以会被广泛使用,首先是因为歪果仁都是用 "K" 作单位的;其次是因为多数人的薪资,都是处于以 ‘K‘ 做单位的水平。比如3000元,说成3k更加方便。
02
● Profit Sharing ●
分红
Profit Sharing
英 [ˈprɒfɪt ˈʃeərɪŋ] 美 [ˈprɑːfɪt ˈʃerɪŋ]
分红又称利润分享或劳动分红,是指企业每年年终时,首先按比例提取一部分企业总利润构成“分红基金”,然后根据雇员的业绩状况确定分配数额,最后以红利形式发放的劳动收入。
● 例句 ●
Let‘s come to the point of profit sharing. what‘s the percentage you will propose?
我们来讨论一下利润分成吧?您建议按什么比例分配呢?
03
● Allowance ●
津贴;补贴;补助
allowance
英 [əˈlaʊəns] 美 [əˈlaʊəns]
常见的津贴有三类:Transportation allowance 交通补助,Communication allowance 花费补助,Meal allowance 餐补。
● 例句 ●
My tuition, my allowance, they were all cut off!
我的学费、补助,全都断了!
There was a particular problem with claims for maternityallowance.
有一个涉及产妇补贴要求的具体问题。
04
● Bonus ●
奖金;红利;意外收获
bonus 英 [ˈbəʊnəs] 美 [ˈboʊnəs]
熟悉职场就了解,奖金分为两类:Performance bonus(绩效奖)和 Annual bonus(年终奖)。
● 例句 ●
The company offers a bonusas an incentive to greater speed and efficiency in production.
公司提供红利,作为提高生产速度和效率的刺激。
05
● minimum salary ●
最低工资;法律规定的最低工资
minimum salary
英 [ˈmɪnɪməm ˈsæləri] 美 [ˈmɪnɪməm ˈsæləri]
minimum :最小值、最低的;
salary:通常指的是月薪或者年薪,它是一定时期的整体薪资。
注意:每日结算的天薪或者每周结算的周薪是wage。
例如:minimum wage / basic wage(基本薪资) ,regular wage(固定工资)
● 例句 ●
What is your minimum salaryrequirement at this time?
您希望的薪资底限是多少?
I want to use this as the minimum salaryfor my next job.
我想以此作为下一份工作的最低薪水标准。