英语驿站

孙子兵法英文翻译完整版 阴阳用英语翻译怎么读

孙子兵法英文翻译完整版 阴阳用英语翻译怎么读

1Grand son said, weapon hereof, country which big serve. Die live which earth. Exist perish which course. Not might not perceive yet. So cord which by five serve. Contrast which by count. And search ye fact. One say course. Two say sky. Three say earth. Four say command. Five say act. Course hereof. Decree people with up accord mind yet. So might by with which die. Might by with which live. And not fear peril yet.孙子曰,兵者,国之大事。死生之地。存亡之道。不可不察也。故经之以五事。校之以计。而索其情。一曰道。二曰天。三曰地。四曰将。五曰法。道者,令民与上同意也。故可以与之死,可以与之生。而不畏危也。Sky hereof, negative positive, cold heat, time control yet. Earth hereof, close far, risk easy, spread confine, die live yet. Command hereof, wise, sign, rank, brave, strict yet. Act hereof, band control, office course, host use yet. Whatever these five hereof. Command none not hear. Know which hereof defeat. Not know hereof not defeat. 天者。阴阳。寒暑。时制也。地者。远近。险易。广狭。死生也。将者。智。信。仁。勇。严也。法者。曲制。官道。主用也。凡此五者。将莫不闻。知之者胜。不知者不胜。So contrast which by count and search ye fact. Say, host whomever has coursed. Command whomever has able. Sky earth whomever get. Act decree whomever go? Weapon many whomever strong? Sir troop whomever train? Reward penal whomever bright? We by these know defeat fail anyway. 故校之以计。而索其情。曰,主孰有道?将孰有能?天地孰得?法令孰行。兵众孰强。士卒孰练。赏罚孰明。吾以此知胜负矣。Command listen our count. Use which must defeat. Stay thereof. Command not listen our count. Use which must fail. Depart thereof. 将听吾计。用之必胜。留之。将不听吾计。用之必败。去之。Count profit by listen. Thereto avail which gravitate. By match ye out. Gravitate hereof. Factor profit and control balance yet. 计利以听。乃为之势。以佐其外。势者。因利而制权也。Weapon hereof. Queer course yet. So able and reveal which not able. Use and reveal which not use. Close and reveal which far. Far and reveal which close.Profit and tempt thereof. Disorder and take thereof. Solid and prepare thereof. Strong and dodge thereof. Anger and scratch thereof. Humble and pride thereof. Comfort and labor thereof. Relate and detach thereof. Attack ye no prepare. Exit ye not mind. These weapon family which defeat. Not might early transmit yet. 兵者,诡道也。故能示之不能。用而示之不用。近而示之远。远而示之近。利而诱之。乱而取之。实而备之。强而避之。怒而挠之。卑而骄之。佚而劳之。亲而离之。攻其无备。出其不意。此兵家之胜。不可先传也。Man hasn’t fought and temple figure defeat hereof. Get figure much yet. Hasn’t fought and temple figure not defeat hereof. Get figure little yet.Much figure defeat. Little figure not defeat. And moreover on no figure of? We by these watch thereof. Defeat fail see yet. 夫未战而庙算胜者。得算多也。未战而庙算不胜者。得算少也。多算胜。少算不胜。而况于无算乎?吾以此观之,胜负见矣。
赞 ()
分享到:更多 ()

相关推荐

后台-系统设置-扩展变量-手机广告位-内容页底部广告位3
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: