cappuccino
英 [,kæpʊ‘tʃiːnəʊ]美 [,kæpu‘tʃino]- n. 热牛奶咖啡；（意）卡普齐诺咖啡
- n. (Cappuccino)人名；(意)卡普奇诺
助记提示
Cappuccino是意大利语“cappuccio”的指小词。在意大利语中其实是“风帽”的意思。你没准会问，这一杯咖啡和风帽有什么关系?这个词的词源事实上是来自于“嘉布遣兄弟会”。这是一个天主教的兄弟会。而这个兄弟会的成员都会穿一种深棕色的风帽，颜色接近于卡普奇诺咖啡。
这个词的第一次使用可以追溯到1790年的维也纳，当时的维也纳是欧洲的大门。一个叫Wilhelm Tissot的人自己研究出一个叫“Kapuzinerkaffee”(德语，意思是：capucins的咖啡)。但是当时的卡布奇诺咖啡和现在的又很大不同，是由糖、奶油和鸡蛋黄做出来的!今天我们所能品尝到的cappuccino大部分时候都是由espresso(意式特浓)和奶泡做出来的。如果大家想品尝地道的古早风味的卡布奇诺，我们依然可以在维也纳的一些地方找到这种叫“Kapuziner ”(德语)风味的cappuccino。
中文词源
cappuccino 卡布奇诺咖啡来自意大利词Capuccin, 斗篷，词源同cap, chaperon.因咖啡颜色与意大利修士头戴的棕色斗篷相似而得名。参照电影《博物馆奇妙夜》重要配角猴即叫做Capuccin，僧帽猴。
英文词源
cappuccinocappuccino: [20] Frothy coffee was given the name cappuccino in Italian from its supposed resemblance to the habit of Capuchin monks, which is the colour of lightly milked coffee. The Order of Friars Minor Capuchins, an independent branch of Franciscans, was founded in 1528. In emulation of St Francis they wear a pointed cowl, in Italian a cappuccio (from late Latin cappa ‘hood’, source of English cap and cape), from which the name Cappuccino ‘Capuchin’ (literally ‘little hood’) was derived.The term Capuchin itself arrived in English in the late 16th century, and the order’s vestimentary arrangements have gifted other items of vocabulary to English, notably capuchin [18] for a woman’s cloak and hood and capuchin monkey [18] for a type of South American monkey with a tuft of hair on its head resembling a monk’s cowl.
=> cap, capecappuccino (n.)1948, from Italian cappuccino, from Capuchin in reference to the beverage‘s color and its supposed resemblance to that of the brown hoods of the Friars Minor Capuchins (see Capuchin).
双语例句
1. And cappuccino is also coffee with foamed milk.cappuccino是咖啡中加泡沫牛奶制成的.来自互联网
2. And cappuccino is also coffee with foamed milk. Like what you have right here.cappuccino是咖啡中加泡沫牛奶制成的. 就是我们为您准备的这一种.来自互联网
3. But in Italy, you make a cappuccino in the morning or an espresso in the afternoon.在意大利, 人们早上喝奶沫咖啡cappuccino,下午喝“espresso”咖啡.来自互联网
4. We could go to one of those cappuccino pIaces.我们能去一个卖热牛奶咖啡的地方.来自电影对白
5. Sergio: They use espresso and hot milk, more milk than a cappuccino.塞吉奥: 特浓咖啡加热牛奶.比卡普蒂诺的牛奶还多.