be the case

“case”有“情况”的意思，因此这个习语的含义就是“就是这个情况”，就这么简单，是不是很失望？举例：

This may not be the case at your gym. 你的健身房或许不是这种情况。

be the last straw

如果你知道“straw”的意思，这个习语就非常好理解了，因为我们在汉语中有完全对应的说法，不知道是谁模仿谁。“straw”是“稻草”的意思，你现在应该立马就猜到它的意思了吧？就是“最后一根稻草”，这不是一般的稻草，而是“压倒骆驼的最后一根稻草”，把它写出来就是“the straw that broke the camel‘s back”。这个习语一般都是单独使用，比如：

That was the straw that broke the camel‘s back. 那是压倒骆驼的最后一根稻草。

be flying high

“fly high”非常好理解，就是“飞得高”呀！难道这个习语就是想表达“飞得高”？怎么可能，我还想飞得更高呢！一个习语，除了字面意思之外，一般还有比喻意义。飞得高有什么蕴含的意义？是不是可以代表一个人有雄心壮志？对，这个习语的含义就是“有雄心壮志”、“野心勃勃”，是不是把一个人的野心表现的淋漓尽致，都想上天了，难道你想和太阳肩并肩吗？除此之外，这个习语还可以表示一个人“非常的兴奋”，都想上天了，这得是有多兴奋。举例：

Jessica was really flying high these days. What‘s going on? 杰西卡最近非常兴奋。发生什么了？

be into something

“into”是一个介词，表示“到……里”，那这个习语很明显就是“到……里”呀！用一秒钟就可以理解了，那样的话我就不把它写在这浪费你的时间了，其实它还有别的意思，而且这个意思真的是非常的形象，就是“非常喜欢某个东西”。我们中文也有类似的说法，如果我们说一个人非常喜欢看电视，我们就说他“就差钻到电视里面去了”，有异曲同工之妙。举例：

Did you hear? Tom is into skydiving. 听说了吗？汤姆迷上了跳伞。