案情的英文：
details of a case
case

To frame a case against sb.
捏造案情诬陷某人

I acquainted him with the facts of the case.
我让他熟悉了案情

Don't put the trivial above the important in dealing with the complex case.
在处理复杂的案情时不要轻重倒置。

Testimony that only detracts from the strength of the plaintiff's case.
仅仅降低了原告案情有力的证词.

He showed his case before a judge.
他在法官面前陈述了自己的案情。

If there is a prosecution the onus will normally be on the prosecutor to prove the case.
如果有起诉，通常起诉人有证明案情的责任。

It was clear to all of us that the decision to exclude him from the indoctrination had shattered his self-esteem
我们都清楚，关于不让他参加听取案情介绍的决定大大地伤害了他的自尊心。

elevation detail
立面细部

The devil is in the details.
细节决定成败。

A particular detail or circumstance.
详情详尽的细节或情形

The announcement gave no details of the meeting.
公告没有谈会议的详细情况。

Have you been circulated with details of the conference?
你收到会议详情的通知了吗？