脍炙人口的英文：
[Literal Meaning]
minced meat/roasted meat/people/mouth
like minced and roasted meat that are loved by people

[解释]
脍、炙：烤肉。原指美味，人人爱吃。现在比喻好的诗文受到人们的称赞和传颂。

[Explanation]
good works of arts that wins universal praise

[例子]
唐朝著名诗人李白的诗脍炙人口，人人都能背诵几句。

[Example]
The poetry of the famous Li Bai in Tang Dynasty is good works of arts that wins universal praise and everyone can recite a few of them.

In everyone's mouth
脍炙人口

What's the adage rife in man's mouth?
脍炙人口的格言是什么？

It is the combination of wit and political analysis that makes his articles so readable.
他的生花妙笔与政治分析相得益彰,使他的文章脍炙人口.

Wm universal praise
脍炙人口

A highly readable style,essay,article,etc
脍炙人口的风格、随笔、文章等.

Authentic Xinjiang mutton keBabs (kaboBs) win universal praise and their fragrance spreads all around.
正宗新疆羊肉串，脍炙人口，香溢四方。