民工的英文：
civilian worker

We can expand the realm of ″ unimportant clients″ to include women, minorities, migrant workers, and disabled people.
我们可以把“不重要的客户”这个概念扩展到妇女、少数民族、民工和残疾人。

There is an ambivalent feeling towards rural workers
人们对于民工的心情是复杂的。

There is an ambivalent feeling towards rural workers.
人们对于民工的心情是复杂的。

Thousands of farmers pour into big cities every day.
每天成千上万的民工涌入大城市。

The peasant labourers really [actually; literally] hewed a tunnel through that rocky mountain
民工们硬是打通了这座大山,修成了隧道。

City residents complain that migrant workers have threatened to take already scarce urBan joBs.
城市居民抱怨民工威胁着本来已很紧张的城市就业机会。

According to a recent survey, in Shanghai alone there are more than 2.5 million migrant workers.
根据最近的一项调查，单上海就有250 多万外来民工。

The inland rural labourers flock to the booming coastal cities, triggering off money rushes one after another
沿海城市的经济繁荣吸引内地民工蜂拥而至，形成了一股又一股的淘金热

The flooding of inland rural labourers into the booming coastal cities has triggered off money rushes one after another.
内地民工大量地涌入经济日益繁荣的沿海城市，形成了一股又一股的淘金热。

Why did you embroil innocent, ordinary civilians?
你为什么要牵连无辜的平民？

Two soldiers and one civilian were killed in the explosion.
在爆炸中有两个士兵和一个平民被炸死。

What is the most distinctive difference between a soldier and a civilian?
军人与平民的最大区别是什么？

Innocent civilians are being arrested and subjected to inhumane treatment.
无辜的平民正被逮捕并遭受非人的虐待。

They agreed on how to evacuate the civilians from the island.
他们就如何撤退岛上的老百姓取得了一致意见。

The worker was drilling.
此工人在用钻孔机钻孔。

The worker of today is different from the worker of yesterday.
如今的工人和以往的不同了。

The workers are balling wool.
工人们正在把羊毛团成球状。

The percentage of unskilled workers is small.
非熟练工的比例很小。

The worker levelled their looks at the foreman.
工人们用目光逼视着工头。