炕梢的英文：
colder end of a kang
adj. 更冷的
Mother observed that it had suddenly grown much colder.
母亲察觉到天忽然冷了许多。
It really seemed as though the days were colder and the nights more solitary
真仿佛是白昼变得更加凄冷，黑夜更加孤独寂寞了。
Meteorologists say we are facing twenty years of colder weather and regional droughts
气象学家说我们面临着二十年较寒冷的天气和地区性干旱。
n. 最后部分，末端，尽头；终止；结局；死亡；目的；一端，一方；部分
v. 结束，终止
adj. 最后的，最终的
Is the conference ended?
会谈结束了吗？
To join or be joined end to end;abut.
首尾相连在末端相连或毗连；邻接
Tie this end to the pole but leave the other end free.
将这一端系在柱子上，让另一端松开著。
n. 炕
Put the damp clothes on a hot kang and they'll soon dry
湿衣服搁在热坑上,一会儿就炮干了。
What predominant bright side is there in Kao Kang's case?
高岗有什么光明面占优势呀?
Che yin studied by the light of glowworm and Sun Kang studied by the light of snow.—to study very diligently
车萤孙雪