今儿的英文：
today

Did you queue up to buy luxury-gold-colored 5-yuan commemorative coins this morning?
你今儿早上排队买土豪金的五元纪念币了吗？

It is warmer this morning.
今儿早上暖和些。

"I shall have to teach you a lesson. From now on, I'll show you no mercy."
"不给你个利害,也不知道,从今儿可不饶你了."

"When she heard today that someone had picked on her brother, it upset her and made her angry. "
"今儿听见有人欺负了他兄弟,又是恼,又是气."

This is the first time I've set eyes on such a ravishing beauty.
"天下真有这样标致的人物,我今儿才算见了!"

My brother whom Uncle Bao was so eager to meet last time is here today.
"上回宝叔立刻要见的我那兄弟,他今儿也在这里"

"Even if you don't see Her Ladyship you must see her, or your visit will have been wated."
"今儿宁可不会太太,倒要见他一面,才不枉这里来一遭."

"I just can't help being a bit superstitious, Yun-ching: I'm fated to be unlucky this year
“喂，老冯，今儿我也忍不住要说句迷信话:流年不利。

"Your fiancee is having a great success," Mrs.. Braddocks said
“你的未婚妻今儿晚上大出风头，”布雷多克斯太太说道。

What a shame that it rained today.
今天下雨了，真可惜。

There is not much sun today.
今天阳光不多。

The case today is the delivery of a criminal.
今天的任务是引渡一名罪犯。

Today is yesterday's pupil.
今天是昨天的学生。

Today is yesterday's pupil.
今日要以昨日为师（前事不忘，后事之师）。