杰作的英文：
masterpiece

As a novel, Nineteen Eighty-four hardly ranks with the greats.
作为一部小说，《一九八四》很难被列为杰作。

For Whom the Bell Tolls is vintage Hemingway.
《丧钟为谁而鸣》是海明威的杰作。

The author has brought off a tricky tour de force.
这位作者圆满地完成了一部构思精妙的杰作。

The German gas chambers and crematoriums were not brilliant innovative works of genius
德国人的煤气室和焚尸炉并不是辉煌的、首创的天才杰作。

President Lincoln's Gettysburg Address is a masterpiece in whatever sense.
林肯总统的《葛底斯堡演讲》无论从什么意义上说都是一篇杰作。

An unprecedented masterpiece
旷世杰作

A masterpiece of love poem
艳诗杰作

This is a masterly piece of work.
这是一件杰作。

A masterpiece of the Romantic school/movement
浪漫派[浪漫主义运动]的杰作.

This is an unequaled masterpiece.
这真是无与伦比的杰作。

This is an unequaled masterpiece.
这真是无与伦比的杰作。

The whole thing was a masterpiece of crowd management.
整件事情是大众管理的典范。

Art masterpiece extraordinary as if done by the spirits
鬼斧神工

The Portrait of a Lady is Henry James' masterpiece.
《贵妇画像》是享利詹姆斯的代表作。

The statute is hardly a masterpiece of insightful policymaking or incisive drafting.
这个法案几乎不算一个有见识的杰作，也算不上是个透彻的草案。