清朝的英文：
Qing Dynasty
the Ching or Manchu Dynasty

There is no doubt that the Qing Dynasty postdates the Ming Dynasty.
毫无疑问，清朝继明朝之后。

The imperialist powers repeatedly forced the Qing government to cede territory and pay indemnities.
帝国主义列强多次强迫清朝政府割地赔款。

Some missionaries came from England in Qing Dynasty.
清朝时，从英国来了一些传教士。

There existed distinct gender discrimination between men and women in the code of Qing Dynasty.
清朝的礼教习俗总体上带有明显的男尊女卑的性别歧视烙印。

Summer Palace on the northwestern outskirts of Beijing was an imperial summer resort of the Qing Dynasty.
颐和园在北京市西北郊，原是清朝皇室避暑的离宫。

And then one should hear how the Mandarin laughs or spits. It is positively delightful.
你也应该观察清朝官吏大笑或吐痰的样子，那真是美妙无比。

A cultured Mandarin made extremely beautiful gestures when he was angry.
一个有教养的清朝官吏在发怒的时候，做出的姿态也非常优美。

These invasions Brought about the rule by the Mongols and by the Manchus during the Yuan and Qing dynasties respectively
蒙古人和满族人的入侵先后建立了元朝(1279-1368)和清朝(1644-1911)的统治。

Mind one's P's and Q's
慎言谨行

Points p and q epresent two positions of the particle.
p点和q点分别表示该质点的两个位置。

Shoulder patches bears the intertwinded initials q. e. g. c.
肩章上有 q. e. g. c.．这几个交织在一起的首写字母。

There is no doubt that the Qing Dynasty postdates the Ming Dynasty.
毫无疑问，清朝继明朝之后。

The construction of the temples on the mountain started in the Tang dynasty and their expansion continued in the following dynasties
九华山自唐代开山建庙，以后不断扩建。

Tang Dynasty calligraphy enjoyed the same fame as the Tang Dynasty poem.
唐代书法完全可以和辉煌的唐诗相媲美。

Cui Qi had studied in Hong Kong's Pui Ching Middle School.
崔琦是香港培正中学毕业的。

We couldn’t blow Yuan’s armies over as we had blown over the Ching’s
我们决不能像打清兵那样，把袁军一举粉碎。