鸡犬不宁的英文：
[Literal Meaning]
chicken/dog/not/at peace
Even fowls and dogs are not left in peace.

[解释]
形容被骚扰得厉害，连鸡和狗都不得安宁。

[Explanation]
to describe a terrible turmoil

[例子]
自从李家搬到这个村子之后，整个村子每天都鸡犬不宁。

[Example]
Since the Lees moved into the village, the whole village was in turmoil every day.

To cause such utter confusion as to make everybody nervous
闹得鸡犬不宁