日趋的英文：
gradually
day by day

Diurnally becoming debilitated
日趋衰弱

The supply situation tends to become more tense day by day.
水供应日趋紧张.

Exports have increased and become more of diverseness.
出口额增加，并日趋多样化。

The current situation is growing increasingly tense
近况日趋紧张。

There's a growing concern for personal grooming.
人们对个人打扮日趋重视。

The country is becoming increasingly fragmented by civil war.
这个国家正因内战而日趋分裂。

This oil outlet is booming.
这家石油商店生意日趋兴隆

He is booming as a teacher.
作为一位教师他正日趋受到欢迎。

Expertise in using on-line methods has of course developed as the systems have become more widely available
随着联机系统越来越广泛的使用，检索方法也日趋专门化。

They also believe that building skyscrapers helps to solve the problem of the growing scarcity of land in the city
他们还认为建造高楼大厦,有助于解决城市里土地日趋紧张的矛盾。

But that climb will be gradual.
但是，这个攀升将是平缓的。

The muddy river cleared gradually.
污浊的河流渐渐变清了。

To gain entrance gradually or surreptitiously.
渗透逐渐地或秘密地获得进入权

The sea is gradually encroaching on the land.
海水渐渐地侵蚀了陆地。

But gradually his fear diminished.
后来他的惶恐渐渐地减少了。

Things go on day by day.
事情逐日进行着。

Day by day the situation is improving.
情况在一天天地好转。

Like this, day after day.
就这样，日复一日。

It was a fateful day.
那是个不祥的日子。

Meantime, from day to day they endure.
同时，一天天他们捱了下去。