柔顺的英文：
complaisance
pliancy

Bending or flexing readily;pliable.
柔软的易弯曲的;柔顺的

By continual use of health shampoo, you will make your hair healthy, soft and smooth.
常用健康洗发水，令您美发健康柔顺。

Readiness to be persuaded;pliability.
柔顺易被说服的;易接受意见的

Inclined to give way to pressure,argument,or influence;docile.
顺从的易屈服于压力、争论和势力的;柔顺的

The Governor is a wise man-a wise man, and a meek and moderate.
总督老爷是个聪明人，一个聪明柔顺的稳健派。

The English mentioned in the bible:bless is the meek,for they shall inherit the earth.
《圣经》中有提及英国人的话:“柔顺的人们是有福的，因为他们将会继承大地”。

He is complaisant to her.
他对她百依百顺。

His complaisance leaves a good impression on her.
他的彬彬有礼给她留下了深刻的印象。

It is necessary that we should be more than complaisant to the count
我们对伯爵在礼貌上就应该更殷勤一些。

She was an old- fashioned wife, entirely complaisant to her husband's will.
她是位旧式的妻子，对丈夫百依百顺。

After my return to London I had to expiate in bed the consequences of my fatuous complaisance.
我回到伦敦以后，只得在病榻上来赎我的荒唐的随和的罪愆。

Static object hinting is when the pliancy of an object is communicated by the static rendering of the object itself.
静态视觉暗示是通过对象被静态绘制在屏幕上的方式来提供的。

Active cursor hinting to indicate drag pliancy is a problematic solution. In an increasingly object-oriented world, more things can be dragged than not.
用主动光标暗示来显示拖动受范性这种解决方法是有问题的，在日益面向对象的世界里，能够拖动的事物越来越多。