黄大仙庙的英文：
Wong Tai Sin Temple

Mrs. Wong first worked as an outreach social worker.
王女士最初担任外展社工。

There is an added benefit, Mr. Wong said, laughing:
王先生笑着说，还有一个好处是，“如果她那边的电话响了，我还可装扮成吃醋的男友。

Mr. Wong and Ms. Shu use NetMeeting, Microsoft's videoconferencing program, to gaze adoringly at each other over the Internet while they talk.
王先生和舒小姐使用微软公司的可视会议软件NetMeeting一边交谈，一边含情脉脉地看着对方。

The footsteps of thousands of visitors had worn away the steps of Mountain Tai.
数以千计的游客的脚步磨损了泰山上的台阶。

This is the first time in his life that he has climbed Mount Tai.
这是他有生以来第一次登泰山。

May your age be as Mt. Tai and your happiness as the Eastern Sea
寿山福海

There is a sin of omission as well as of commission.
有的罪是因为做了某件事，有的罪是因为没有做某件事(该做的事没做也是犯罪)。

Charity covers a multitude of sins.
施舍遮百恶。

It's a sin to waste food.
浪费食物是一种过错。