删减的英文:
cut down
To alter(a legislative measure,for example)formally by adding,deleting,or rephrasing.
修正,修订通过增加、删减或重新措词来正式修改(如一种立法措施)
The article is too long, it has to be cut.
这篇文章太长了,要删减。
The article's too long.Can you trim it(by a quarter)?
这篇文章太长.你能删减(四分之一)吗?
He/she shall be entitled to oppose any distortion, mutilation or other modification of his/her translation.
译者有权反对任何歪曲、删减或改动其译文的行为.
would drain the appropriation's fat without cutting into education's muscle(bNew York Times)
可能删减多余的拨款,而同时不损害教育的品质(b纽约时报)
v. 切,割;裁剪;削减;缩短;剪切;删剪;停止;不出席;刺痛;切牌;相交
n. 切口;伤口;削减;式样;剪裁;切片;削球
That was a cut at me.
那是中伤我的话。
Gasoline cuts oil and grease.
汽油溶解油脂。
She cut a hole in the cloth.
她在布上剪了个洞。
The article is too long, it has to be cut.
这篇文章太长了,要删减。
The alloy cuts tough.
这种合金切起来比较韧。
prep. 在…下,沿着
v. 下降,打倒
n. 潦倒;羽绒;丘陵
Down with hegemonism!
打倒霸权主义!
The sun is down.
太阳下山了。
Close down autos and you close down steel and rubber.
关掉了汽车工业你也就关掉了钢铁工业和橡胶工业。
nail down; nail in;hold by
钉住;使人遵守诺言
break down resistance
粉碎反抗,制服反抗