少有的英文：
hardly any

I experienced an unfamiliar clarity in which I could have added long columns of figures in my head.
有着少有的清晰，完全可以把一长串数字加起来。

There was little comic relief in his speech.
他的演讲少有轻松幽默的地方。

Great men's sons seldom do well.
名门子弟，少有出息。

Late repentance is seldom true
后悔少有诚意

Such gallantry in men is sadly a rarity.
这般殷勤的男人世间少有。

Such a snowfall is few and for between in our province.
这样大的雪在我们省里是少有的。

They are in for a grand surprise and a deserved punishment.
等待他们是一场少有的意外和罪有应得的惩罚。

There are few remaining diseases that these modem drugs cannot cure.
现在有了这些药品后就很少有治不好的病了。

He proffered a big bunch of flowers of a kind rarely seen in Saumury.
他献上一大束索谟里少有的鲜花。

The author made a rare personal appearance.
这位作者做了一次少有的个人公开露面

It has hardly been a propitious beginning.
这很难说是一个吉利的开端。

He hardly ever drinks.
他很少喝酒。

This can hardly be told in words.
这简直没法用言语说出来。

He could hardly refrain himself.
他几乎不能自制。

False tongue will hardly speak truth
虚伪者不肯说真话