好久的英文：
quite a while

Now the long awaited winter vacation is near at hand.
等待好久的寒假快要到啦。

Wang Ho-fu, who had been silent all the while, suddenly stood up, clapped his hands together, and said jokingly
好久没有说话的王和甫突然站起身来，双手一拍，开玩笑似的说道

It hasn't rained for a long time
好久没有下雨了。

The sound lingered in the air.
那声音在空中持续了好久。

"Wow, it is a long time since I have to think this hard. "
哇啊,好久没有这么费脑了

I heard of it long ago
我好久以前就听说过这件事了。

It 's been such a long time since the whole family gets together here on New Year 's day.
已经好久没有一家人一起过新年了

The cosmonauts remained disadapted to normal gravity for long
宇航员好久都不适应正常的引力。

He had resigned the last vestiges of self-respect a long time before.
他在好久以前就把最后的一点自尊心也抛弃了。

It's been quite a while since I did callisthenics along with the exercise jingle on the radio.
跟着收音机的体操音乐做柔软体操是好久以前的事情了。

She is poor but quite respectable.
她虽穷，人品却很端正。

There had been quite a metamorphosis.
他们完全变了样。

On the face of it, it seems quite reasonable.
从表面看，这似乎很合理。

You are quite good with your hands.
你手很灵巧。

That is quite a different matter.
那完全是另一码事。