毫无关系的英文：
has nothing to do

This matter does not regard them at all.
这件事与他们毫无关系。

Benevolence is supposed to have nothing to do with cash rewards.
善行应该与现金奖励毫无关系。

He persisted that he had nothing to do with robbery.
他坚持说他与抢劫毫无关系。

Jane laughed curiously out of synch with what was being said.
珍妮笑得莫名其妙，与正在说的事毫无关系。

It reminds me of something totally irrelevant to the film.
从这影片的名字，我想到和影片毫无关系的另外的事。

" It's none of my business, but I think you ought to study harder. "
这事与我毫无关系,但我觉得你应该更加努力学习。

The modernness or antiquity of an action has nothing to do with its fitness for poetical representation.
行为的现任性或古老性与其适於入诗与否毫无关系。

It's some freakish garish beauty pageant that has nothing, frankly to do with health and welfare.
它是某种奇特扎眼的选美，坦率地说与健康和福利毫无关系。

Bees are wily creatures, however, whose ingenuity has nothing to do with the size of their brains
不过蜜蜂是有智谋的生物，它们的才智与它们脑的大小毫无关系。

Arrests were made which promised elucidation, yet nothing was elicited which could implicate the parties suspected.
逮捕了几帮人，原以为案子就有分晓，谁知还是一无结果，那几帮嫌疑犯跟这案子毫无关系。

Sow nothing; reap nothing
不播种,无收获

There is nothing to be ashamed of
没有什么见不得人的事

They lacked for nothing.
他们什么都不缺少。

Nothing for nothing and very little for a half penny
一分钱,一分货

He who refuses nothing will soon have nothing to refuse.
对什么都不拒绝的人很快会没有东西可拒绝