时髦的英文：
vogue

Modish jewelry
时髦的珠宝

French women are known for their chic.
法国妇女以时髦著称。

a fashionable hairdo
时髦的女发型

a meretricious yet stylish book
俗不可耐但却时髦的书

unfashionable attire.
不时髦的服装

a smorgasbord of fashionable paranormal beliefs(Martin Gardner)
各种时髦的超自然信仰的大杂烩(马丁·加德纳)

“A diamond is forever”. Always in fashion, never go out of style, year in and year out.
钻石是永恒的，永远时髦，永不过气，年年如此。

some of the big - name honchos.featured in the glossy.magazines(New Yorker)
一些被亮泽时髦的…杂志报道过的大名鼎鼎的老板…(纽约人)

some of the big - name honchos.featured in the glossy.magazines(bNew Yorker)
一些被亮泽时髦的…杂志报道过的大名鼎鼎的老板…(b纽约人)

a smorgasbord of fashionable paranormal beliefs(bMartin Gardner)
各种时髦的超自然信仰的大杂烩(b马丁·加德纳)

Short skirts are no longer in vogue in Britain.
在英国，短裙现在不流行了。

Short hair came back into vogue.
短发又开始流行起来了。

I've always liked the Vogue.
我一直很喜欢Vogue杂志。

Society should rejoice that greenery is in vogue.
社会应当欣喜现在温室效应问题还是热点。

His novels were in vogue ten years ago.
他的小说十年前风靡一时。