史册的英文：
annals; history

They don't need me among their number, either to brighten the record of patriotism or to increase the roll of paupers.
他们不需要我去加入他们的队伍，无论是为爱国主义史册添一分光彩还是给穷光蛋名单加上一个名字。

Hong Kong’s return to the motherland is a shining page in the annals of the Chinese nation
香港回归是彪炳中华民族史册的千秋功业

Their heroic names and meritorious deeds will be eulogized through the ages and go down in history!
他们的英名和功业将千秋颂扬,永垂史册!

This is the mystique that has poisoned the pages of history on which the name of Mary Todd Lincoln appears
正是这种神秘性毒害了载有玛丽?托德?林肯的名字的史册。

The battles of ants have long been celebrated and the date of them recorded
蚂蚁的战争很久以来就备受称道，大战时期史册上也有记载。

The operation of trephination of the skull is one of the oldest in the annals of surgery
在外科历史上早就有颅骨钻孔术。

All that we have achieved has gone down in the annals of history.
我们取得的一切成就已经载入史册。

Recurring themes are readily discernible in the annals of history.
在历史纪录上完全可以找到重复的主题。

This deserves special mention in the annals of our Party.
这件事在党的历史上值得大书特书。

It was the first large-scale airborne attack in the annals of war
在战争史中，这是第一次使用大规模空降部队的进攻。

history of Libya
利比亚历史

History is contingent.
历史是偶然的。

The history of liberty is a history of the limitation of government power.
自由的历史是限制政府权力的历史。

The history instructor was a retired minister.
那位历史教师是个退休的牧师。

History repeats itself
历史往往重演