归结为的英文：
boil down to
come down to
Result
simmer down to

It is inconsistent to attribute such a short lag period to a result of an auxin effect on gene activity
将如此短暂的延迟期归结为生长素作用于基因活性的结果走不合适的。

The problem is placed under the division of statics
该问题归结为静力学的范畴。

Your choices in the matter come down to these.
你对此事的抉择可归结为这几点。

The scathing editorial simply boils down to an exercise in partisan politics.
措词强烈的社论可以简单地归结为政党政治的纲领

One can raedily trace the disappearance of dinosaurs to a major cataclysmic event.
人们很容易把恐龙消失的原因归结为重大的灾难性事件。

The issue really boils down to a clash between left and right.
这场争论确实可归结为左派与右派之间的冲突.

All the evidence I have collected boils down to the fact that he is a shop lifter.
我收集到的所有证据可归结为一个事实,即他是一个从商店行窃的扒手。

Most experts attribute this to growing public awareness of the problem rather that an upsurge in actual incidence.
大多数专家把增加的原因归结为公众对这个问题的意识增强了，而不是实际的影响范围处在一个高峰。

The kettle is boiling.
壶里的水开了。

These eggs boiled too tender.
这些鸡蛋煮得太嫩了。

medium boiling solvent
中沸点溶剂

Down with hegemonism!
打倒霸权主义！

The sun is down.
太阳下山了。

Close down autos and you close down steel and rubber.
关掉了汽车工业你也就关掉了钢铁工业和橡胶工业。

The bale will be coming.
不幸就要降临了。

Come on get with it!
好啦，时髦点儿吧！

Illness comes in by mouth and comes out by it
病从口入祸从口出