顾全的英文：
show consideration for and take care to perserve

The particular may have to be satisfied to the general.
为顾全总体个别的项目也许不得不放弃。

Have some consideration for my feeling as a middle class man
你得顾全一下咱这个绅士的脸面呀。

This is the Show.
这是棒球联合总会。

The shop is showing.
店里在展出商品。

Not for sale will be showing.
非卖品都将展出。

The buyer of a CNC turning center may or may not have the warranty to consider in the purchase but will make other considerations.
计算机数控切削中心的购买者也许会考虑该切削中心有无保修证书，也许不考虑这一点，但他总会有各个方面的考虑。

Moreover, trial judges who are reversed in civil appeals and administrators who have had their decisions remanded by the courts for further consideration are not considered incapable of giving fair and impartial consideration to the merits of the case.
此外，人们并不认为，在民事上诉中其裁定被推翻的法官和其裁定被法院发回重审的行政官员没有能力公正和无偏袒地考虑案件的是非曲直。

I should like to ask you to think this over and take it into consideration when drafting the basic law. You should also consider a few other things.
所以请诸位考虑，基本法要照顾到这些方面。

a catch; a take; a taking
捕获量

take a nap; take a snooze
小睡一下;睡午觉

take service with
在￥帮佣