虽说的英文：
though
although
despite
in spite of

It is a pretty story, albeit a trifle naif
这故事虽说有点幼稚简单，却颇为有趣。

Veterinarians say such a foal is rare, but not unknown
兽医们表示这样的杂交斑马驹虽说不是没有过，还还是很少见。

Fate has kindly brought us together,but we need friendship as a permanent link.
虽说缘分了不起，还靠友谊长相系。

Though he had good prospects, these prospects never materialized
虽说他前程无量，但前程不等于现实。

There was but a long stretch of time, a long stretch of time that was very short; and then-the end.
只有漫长的时间——虽说漫长，却也非常短；然后是——末日。

Even utter obscurity need not be an obstacle to [ political ] success(New Republic)
虽说状况不明，也不一定是[政治的]成功的阻碍新共和国)

Even utter oBscurity need not Be an oBstacle to [political] success
虽说状况不明，也不一定是[政治的]成功的阻碍

The turnpike is clean enough although the lanes are muddy
虽说小道有些泥泞，可大道还是相当干净的嘛。

Madge Wildfire, who, among other indications of insanity, had a most overweening opinion of those charms
玛吉虽说疯疯颠颠，却还特别爱个俊俏。

"Therefore although the Venetian Republic was not a democracy, the Venetians did enjoy good governance."
因此，虽说威尼斯共和国不是民主政体，威尼斯人却享有良好的治绩。

Quite bouncy, though. Have a bounce.
很好，挺有弹性的。来，弹几下。

These studies, though, are not the last word.
这些研究，虽然，并不是最后的定论。

Though the meet is luxuriant, though legend is earthshaking, there's no ending.
再怎么华丽的相遇，再怎么惊天动地的传奇，却还是没有了结局。

Although it is tasty, crab is very filling.
螃蟹虽然好吃，却容易让人感到饱足。

Although the sun shine, leave not your cloak at home.
未雨绸缪。

The children lack for nothing although the parents are poorly dressed.
虽然父母亲衣着朴素，但孩子们什么都不缺。

He was determined to avenge the despite.
他决心为受到的侮辱报仇雪恨。

They won the game despite overwhelming odds.
尽管差异悬殊，他们还是赢得了比赛。

They achieved some victories despite these odds.
尽管受到这些挫折，他们还是取得了一些胜利。