挑剔的英文：
picky
fussy

Squeamish or fastidious.
神经质的，爱挑剔的

Overly fastidious;squeamish.
过分讲究的;挑剔的

Excessively meticulous;fussy.
过分讲究的;爱挑剔的

Don't knock it unless you can do better.
不要挑挑剔剔，除非你自己能做得更好。

"pray have compassion upon me, and do not take up every word I say."
夏多·勒诺说，“真见鬼，别挑剔我所说的每一个字吧。”

Pinky came into the pilot house, looked at the gauges, listened critically to the throb of the diesels.
平基走进驾驶室，瞧着仪表，挑剔地听着柴油机的震动。

She is choice of her dress.
她对衣着很挑剔。

Please do not be that nice.
请不要那么挑剔。

jean's very choosy about food
琼对食物很挑剔。

I am not fussy about what I eat.
我不挑剔吃什么。

Competition for jobs is fierce, and employers can afford to be picky.
竞争是严酷的，雇主也可以吹毛求疵了。

Yeah, I’m a picky one, aren’t I?
是，我是个吹毛求疵的人，不是吗？

But early adopter buyers, analysts say, tend to be picky consumers.
但是早期的购买者倾向于是吹毛求疵的消费者。

We should meet to us all, don't too picky to the things around .
我们应该满足于我们所有的一切，不该对周围的事情过分吹毛求疵。

We should meet to us all, don't too picky to the things around.
我们应该满足于我们所有的一切，不该对周围的事情过分挑剔。

A fussy person.
婆婆妈妈的人，过分注重细节的人

He is as fussy as an old woman.
他像一个大惊小怪的老太婆一样。

Overly concerned with details; exacting and fussy.
过分注意细节的过于注重细节的；苛求的和繁琐的

Many mothers describe their children as fussy.
很多母亲们说她们的孩子在1岁时很让她们头痛。

We are not very keen on floral patterns and fussy designs.
我们不是很喜欢花卉图案和过于繁琐的设计。