唯利是图的英文：
[Literal Meaning]
only/profit/aux./pursue
to pursue only profit

[解释]
只要有利可图，什么事都干。

[Explanation]
to seek opportunity or profit regardless of the method

[例子]
做生意不能不讲信誉、唯利是图，否则最后只能是失败。

[Example]
One should not ignore one's credit and draw water to one's mill in business, otherwise one will end up in failure.

[英文等价词]
to draw water to one's mill
on the make

A venal moving-van company had revealed her address
一家唯利是图的搬运汽车公司把她的住址泄露了。

The nature of the man is to put profit-seeking first.
这个人的本性是唯利是图。

He's a high-priced mercenary.
他是一个非常唯利是图的人。

This approach may seem mercenary.
这个策略可能显得唯利是图。

This is a mercenary recounting his exploits.
这是关于他唯利是图的剥削的描述。

By this time Bartley has become know for being entirely commercial and unethical in his approach to his journalism
这时的巴特勒因在其新闻工作中唯利是图，不讲道德而变得臭名昭著。

I really do not know where a poor knight’s daughter is to seek for an alliance in these mercenary times
我真不知道在这种唯利是图的时代，穷爵士的女儿上哪儿去攀亲。