未免的英文：
truly; rather a bit too
too...by half
Your tears are womanish.
你流泪未免太软弱了。
Such technical advances may be too great a price to pay.
这种科技进步的代价未免也太大了。
It would be beneath him to cheat
他去行骗未免有失身份。
He is rather too parochial in his outlook.
他的眼界未免过于狭隘了.
He is rather too parochial in his outlook
他的眼界未免过於狭隘了
She keeps all her children wrapped up in cotton wool.
她把子女照顾得未免过头了.
We were having a picnic, when suddenly there came a downpour, which was rather a fly in the ointment
当我们正在举行野餐的时候,忽然大雨倾盆,未免大煞风景。
It was rather barren of interest, to say the truth; and the greater part of it may be summed up in one word-dollars
老实说，这未免有点味同嚼蜡;大部分可以用两个字总括:金元。
He had an eager inward life with little enjoyment of tangible things
他过去重视内心生活，以致在享受有形物质方面，未免有所疏忽。
It would be indecent to compare either a curate or a chaplain with a journeyman in any common trade.
把教区牧师助理或教堂牧师同一般行业的帮工比较，未免有失体统。
adv. 由衷地，真诚地；真正地；完全地；真实地；非常
Sir, you are truly a master of disguise.
长官，你真是伪装大师。
He was truly a great pundit.
他是真的是一位伟大的梵文学者。
It is truly a piece of American history.
这是一段活的美国历史。
adv. 相当，宁愿，有点儿
int. 好呀
Emma was rather plain, rather old, and condescending
爱玛长得相当平常，年纪也较大，而且还摆出点屈尊俯就的样子。
,” but rather “Open Report…”
，而应该说“打开报告…”。
Be honest rather clever
诚实比聪明更要紧
n. 一点；少量；钻头
v. 约束；给（马）上嚼口
Little by little and Bit by Bit
积少成多,积沙成塔
The collective wealth has been accumulated bit by bit.
集体的家业是一点一滴地积攒起来的。
A rabid dog bit him.
他被一只疯狗咬了。