我家的英文：
my family

A burglar ransacked my apartment.
我家被小偷翻遍了。

Don't bring any riff-raff into my house!
别把不三不四的人领到我家来!

There's a small apricot tree which bore luscious fruit in my garden.
我家花园有一棵结的果子甘甜多汁的小杏树。

My house is on a hill facing the sea, and so it's cool in summer and warm in winter.
我家在面海的山丘上，所以夏凉冬暖。

When Ben delivered milk to my home that morning, he wasn't his usual sunny self
那天早上，本给我家送来牛奶时，不像往常那样乐呵呵的。

As the flood crested, an oil slick caught fire and burned our house down to the waterline
洪峰到来时，水面上的一层油膜不幸着火，把我家的房子吃水线以上部分全部烧塌。

I do seem to be a broken-down monarch of some kind, like my old man, the princely immigrant and ineffectual bootlegger.
我倒有点儿象个落魄的王孙，像我家的老头子，一个气派十足的移民，一个经营无方的私酒商。

The police station is within a stone's throw of my house.
警察局就在我家附近。

My house is a sweet home.
我家是个可爱的家。

John is our regular caller.
约翰是我家的常客。

family friction
家庭的不和

There are often many nuclear families in one extended family.
在一个扩大的家庭中往往有多个核心家庭。

Which of you is the baby of the family?
你们当中谁是家中年龄最小的人？

Dick is babied by all the family.
迪克受到全家的宠爱。

This is a family-style restaurant.
这是家家庭式餐厅。