无权的英文：
have no right

The jury was not entitled to pronounce on the issue of libel or no libel.
陪审团无权就有无文字诽谤的争议作出判决。

Under these circumstances Chinese clergymen and the vast majority of their followers had no rights
中国籍神职、教牧人员和广大教徒处于无权地位。

Third-party states have no title to object to cession.
第三国无权反对割让。

Third-party states have no title to object to cession
第三国无权反对割让。

Congress has no right to interfere with a fellow's personal liberty.
国会无权干扰个人自由。

We have no right to interfere in the internal affairs of Iran.
我们无权干涉伊朗内政。

You have no right to interfere between us.
你无权在我们之间调停。

You' ve no business to be here this is private property
你无权待在这里--这是私人地方

You have no business to be here -- this is private property .
你无权待在这里——这是私人地方。

Under the term of the lease you have no right to sublet the property.
根据租约规定，你无权转租物业。