无法理解的的英文：
unfathomed

fathomless motives
无法理解的动机

The politics of Eastern Europe are beyond my comprehension.
我无法理解东欧的政治。

I cannot comprehend this phrase.
我无法理解这个短语。

I just cannot comprehend your attitude.
我就是无法理解你的态度。

He sophisticated a meaning beyond recognition.
他将意思曲解得无法理解。

Therefore, I cannot understand those who commit suicide.
所以，我无法理解那些轻生的人。

I can't make head or tail of what he says.
我无法理解他所说的话。

It puzzled me that he should have failed to come.
使我无法理解的是他竟没有来。

Make sense of sth understand sth difficult or apparently meaningless
理解或弄懂困难的或似无法理解的事物

They were using language that is inaccessible to working people.
他们正在使用劳动人民无法理解的语言。

The hive was a mystery as unfathomable as an eclipse.
蜂群曾经如同日蚀一样神秘、一样深不可测。

Zhang's calligraphy is as unpredictable as his brushstrokes and character structures are unfathomable.
张旭的字如

How odd life was, how unfathomable, how profoundly unjust.
生活多么离奇，多么莫测，多么不公啊！

The ancient Masters were profound and subtle. Their wisdom was unfathomable. There is no way to describe it; all we can describe is their appearance.
古之善为道者,微妙玄通,深不可识。夫唯不可识,故强为之容。