得罪的英文：
offend
displease

Never offend him. That'll be the kiss of death
千万另得罪他,得罪他可是个要命的事

Those thin-skinned people are easy to take offense
神经过敏的人特别容易被得罪

His father displeased the general manager and got the(dirty)kick out
他父亲得罪了总经理，被解雇了。

His father displeased the general manager and got the(dirty)kick out.
他父亲得罪了总经理，被解雇了。

I would never wittingly offend him.
我决不会故意得罪他.

He cannot afford to offend his employer.
他不能得罪他的雇主。

He never says anything that might give offense to another.
他从来没有说过得罪他人的话语。

Take care not to offend her. She always smites with the tongue
千万别得罪她,她经常血口喷人

Zhang Ming got in Dutch with his Boss and in a few months he was sacked
张明得罪了他的上司,几个月后就被开除了

I don't want to tread on anybody's toes so I won't say what I think.
我谁也不想得罪,所以我不把想法说出来.

Decent people are offended by this unfairness.
一些宽容大度的人不忍心看到这种不公平的现象。

The challenge offended their sensibilities.
这一质疑伤害了他们的感情。

He did not offend against the law.
他没犯法。

He was ready to jump upon the offender.
他准备好了要痛加攻击对手。

Jones was a little offended by the impertinence of partridge
琼斯对巴特里奇的这种唐突有些气恼。

Rude behaviour displeases greatly.
鲁莽行为令人很厌恶。

This, however, upset and displeased the peasants.
但这都使农民很不高兴。

And he is most displeased with your apparent lack of progress
而他对你的进度十分不满意

Many voters are displeased with the government's policies.
许多选民不满政府的政策.

He was rather displeased with his friends(for not having phoned to say they were coming).
他对朋友的做法有些不快(因为他们没有打电话告知要来).