娴熟的英文：
1.highly skilled (in)

the fancy footwork of a figure skater.
花样溜冰者娴熟的脚步

To be skilled in military arts
娴熟武艺

a bonny fighter
技巧娴熟的拳击手

An artful performance on the violin
技巧娴熟的小提琴演奏

He was a practiced musician.
他是一位演技娴熟的音乐家。

Skilled in customer oriented communication and coordination.
与客户沟通、协调技能娴熟

He is the most skilled operative in the factory.
他是工厂里最娴熟的技工。

He is more vigorous than skillful.
与其说他技术娴熟，还不如说他是精力充沛。

The skill or dexterity of a master.
才能，精通专家高超或娴熟的技艺

I am greatly impressed by the handiness with which she plays the piano.
她弹奏钢琴如此娴熟，给我留下了深刻印象。

That technician is highly skilled.
那位技师技术很好。

Highly charged emotions have you in a stew.
高度紧张的情绪会让人陷入不安。

The artist was highly regarded.
这位艺术家非常受尊敬。

The interior of the tube is highly evacuated.
管内被抽成高度真空。

Cigarettes are highly addictive.
香烟很容易使人上瘾。

Schools focus on scholastic and professional skills, but not on financial skills.
学校教育只专注于学术知识和专业技能的教育和培养，却忽视了理财技能的培训。

The girl is skillful at figure skating.
这姑娘善于花样滑冰。

Excellent interpersonal and networking skills.
出色的与人交往能力。

Skill and confidence are an unconquered army
技能和信心是不可克服的军队

Logic is the ultimate transferrable skill.
逻辑是最终的可转换的技巧。