道门的英文：
a sect

58 gates greeted the skier at the Hirschenkogel course．Austria for the first women's World Cup Slalom 0f the season．
有58道门的奥地利赫斯琴吉尔滑雪场迎来了世界各地的滑雪高手,本赛季世界杯女子小回转第一站比赛在这里举行。

There is a door at either end of the corridor.
走廊两端各有一道门。

Carry the sofa sideways through the door
把沙发顺过来一端向前抬　通过这道门

We're having new locks fitted on all the doors.
我们正给每一道门装上新锁。

He crashed the trolley through the doors.
他推著小脚轮车乒乒乓乓地过了几道门。

His room, like all those on the same floor, had but one outlet to the gallery in the sight of everybody
他的房间，象这一层楼所有的房间一样，只有一扇通向走廊的门，从那道门出去是谁都看得见的。

that that is in any case a poor door through which to escape from misery through which infamy enters
无论怎样，如果你通过一道门能脱离穷困，但同时又落入不名誉的境地，那样的门总还是一扇坏门

Members of these sects are ruthlessly persecuted and suppressed.
这些教派的教徒们受到了残酷的迫害和镇压。

The break-away sect was contemned by other religious groups
这个分裂出去的派别受到其他宗教团体的蔑视。

The break-away sect was contemned by other religious groups.
这个分裂出去的派别受到其他宗教团体的蔑视。

The various Christian sects are disputing over a varying interpretation of the words of Christ.
各种基督教派别在争论着对耶稣话的不同解释。

That strange new religious sect conducts its services in dog Latin.
那个异国的新教教派用不正规的拉丁语做礼拜仪式。